en

Let sleeping dogs lie

ru

Перевод слова "let sleeping dogs lie" на Русский язык

let sleeping dogs lie
не буди лихо, пока оно тихо
He decided to let sleeping dogs lie and not bring up the past argument.
Он решил не будить лихо, пока оно тихо, и не вспоминать прошлый спор.

Опеределения

A phrase meaning to avoid interfering in a situation that is currently stable or peaceful, especially if doing so could cause trouble or complications.